玄関とは別に設けられた、台所やサービスヤードへの出入りするための出入り口のこと。
茶室で、客が出入りする躙り口（にじりぐち）に対して、亭主が出入りする口（茶道口）のことも勝手口という。
勝手口
読み：かってぐち
本文のリンク用語の解説
サービスヤード
いわゆる裏庭、側庭、勝手庭のこと。台所と直結した庭園の一部分で、洗濯、物干し、ゴミ置き、通路等に使用される。